Dienstag, 7. Juli 2020

Lesson 398
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------------------------
Lesson 398

The sun is a star. During the day, we see the sun and at night the other suns, the stars.

serious = not funny
a serious person = studies, works a lot

do the exam well = pass the exam
do the exam badly = fail an exam

You have passed the exam and I tell you:
"Congratulations!" = I congratulate you.

I speak to you. = I'm having a conversation with you.

I'm joking / tell a joke and people laugh because it’s funny. = We enjoy ourselves / have fun. = We spend a pleasant / nice / good time.

go to a dance = go out = go to the pub

perhaps = maybe

right away = immediately

I don't do something right away and I don't know if I should do it. = I hesitate. (the hesitation)

The child is sick and the mother calls the doctor because she is worried.

hot - warm - cool - cold

look at something attentively / closely / carefully

dive under the water
swim on the surface

I see the light in the mirror. = The light is reflected.

When the lake is calm, the surface is smooth.
If the lake is not calm, there are waves.

get up here = come up here

4) The stars below

John was a calm, serious young man. He had studied a lot for a year and when he passed his exams, his friend Bill went to congratulate him and then had a serious conversation with him. "You have never been to a dance, John," he said, "it is boring to just study and never have fun. Go out with me tonight!" "Perhaps you are right, Bill," John replied after some hesitation. So they went to a dance to have a pleasant time. However, John drank more than he was used to and at midnight Bill worried about him. So he said," Now we are going home in the cool air." On their way home they came to a bridge and John looked down attentively at the river. The stars were reflected in its smooth surface." What kind of lights are those down there?" John asked. "These are the stars, John," answered Bill. "The stars?" said John: "Well! How did I get up here?"

------------------------------------------------
----------------------------------------------
----------------------------------------------
Further to Lesson 399!

Mittwoch, 1. Juli 2020

Lesson 397
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------------------------------------
Lesson 397

In the house of God, in the church, the priest speaks and the believers (believe) pray.

The teacher used to write on the dark blackboard not with a pen but with white chalk.

The doctor makes ill people healthy again.
= He heals them.

an ordinary person = a simple / normal person = a person who is neither rich nor poor

a person, who lives in a country, is the citizen of this country

3) For all of you

A priest walking through a small town saw a blackboard in front of a school entrance. It had been put to dry. At the foot of the board, there was a piece of chalk. The priest took it and wrote in large letters: "I am a priest and I pray for you all." A lawyer came by and when he saw what the priest had written, he added: "I am a lawyer and I defend you all." Then a doctor came by, took the piece of chalk and wrote on the blackboard: "I am a doctor and I heal you all." An ordinary citizen stopped, looked at what the others had written, thought for a few seconds and then wrote: "I am an ordinary citizen and pay for all of you."

------------------------------------------------
----------------------------------------------
----------------------------------------------